Korišćenje stranice bez izmjena u podešavanju preglednika označava pristanak za snimanje kolačića (cookies) na Vašem uređaju i na njihovu upotrebu za analitičke i sigurnosne ciljeve te zbog Vaše udobnosti tokom korišćenja stranice.

Promjenom podešavanja preglednika možete obrisati već snimljene kolačiće ili blokirati snimanje novih kolačića. Više informacija ćete naći u Politici privatnosti Grupe Stock Spirits http://www.stock.ba/bs/privacy_cookies.aspx

Skip to main content

Politika privatnosti Stock Spirits Group

Bez obzira na činjenicu da se GDRP ne odnosi na teritoriju Bosne, opći principi koji se navode u Politici privatnosti u nastavku će se primjenjivati na Stock BH doo, u skladu s budućim izmjenama.

Pridajemo veliku važnost zaštiti i poštovanju privatnosti.

Ova Politika privatnosti opisuje način na koji upravljamo ličnim podacima prikupljenih putem web stranica: www.stockspirits.com,  www.stock-polska.pl, www.stock-spa.it, www.stock.sk, www.stock.cz, www.stock.hr, www.stock.ba i ostalih web stranice Stock Spirits Group („Web stranice”)  kao i lične podatke prikupljene putem e-pošte ili drugih elektronskih komunikacija.

Uz odredbe ove Politike privatnosti, primjenjivat će se Pravila poslovanja, i ostali dokumenti koji se navode u ovoj Politici.

Ko smo mi i kako da nas kontaktirate?

Mi smo upravljač u skladu s definicijom koja se navodi u članu 4. tačka (7) GDPR-a, za poslovne podatke korisnika web stranice, uključujući podatke o osobama koje se prijavljuju za posao u Kompanijama Joint Stock putem online obrazaca.

Možete nas kontaktirati za bilo kakva pitanja vezana za korištenje Vaših ličnih podataka i kad želite da uložite prigovor vezan za korištenje Vaših ličnih podataka i ostvariti svoja prava u tom kontekstu. Možete nas kontaktirati slanjem e-maila na: gdpr@stockspirits.com

Šta označavaju izrazi koji se koriste u ovoj Politici?

Lični podaci

Odnosi se na podatke o živim pojedincima koji se prepoznaju na osnovu tih podataka i nekih drugih informacija koje posjeduje upravljač podacima (ili podataka i informacija koje su upravljaču dostupne).

Sadrži informacije o korisnicima Web stranice, uključujući osobe koje se prijavljuju za posao u Kompanijama Stock Group putem online formulara.

Korištenje ličnih podataka

Odnosi se na svaku radnju koja se obavlja nad ličnim podacima, uključujući njihovo prikupljanje od navedenog pojedinca ili pribavljanje iz drugih izvora, kao i njihovo snimanje, pohranu, izmjene, transfer i otkrivanje drugim stranama.

GDPR

Odnosi se na regulativu (EU) 2016/679 Evropskog parlamenta i Vijeća od 27. aprila 2016. o zaštiti fizičkih lica u odnosu na obradu ličnih podataka i slobodno kretanje tih podataka, i opoziv Direktive 95/46/EZ (Regulativa za zaštitu općih podataka) (OJ L 119, 4.5.2016, str. 1-88).

Stock

Odnosi se na kompaniju Stock Spirits Group PLC, Solar House, Mercury Park, Wooburn Green, Buckinghamshire, HP10 0HH, Ujedinjeno Kraljevstvo

Kompanije Stock Group

Odnose se na:

  • Stock Spirits (UK) Limited – Solar House, Mercury Park, Wooburn Green, Buckinghamshire HP10 0HH, Velika Britanija
  • Stock Polska Sp. z o.o. s poslovnim sjedištem u Lublinu, Poljska, na adresi: ul. Spółdzielcza 6, 20-402 Lublin, Poljska
  • Stock Slovensko s.r.o. s poslovnim sjedištem u Bratislavi, Slovačka, na adresi: Galvaniho 7/A 821 04 Bratislava, Slovačka
  • Stock Plzeň – Božkov s.r.o. s poslovnim sjedištem u Plzeň – Božkov, Češka Republika,  na adresi: Palírenská 641/2, 326 00, Plzeň – Božkov, Češka Republika
  • Stock s.r.l. s poslovnim sjedištem u Milanu, Italija,  na adresi: Via Tucidide, 56 bis - Torre 2, 20134 Milanu, Italija
  • Stock BH d.o.o. s poslovnim sjedištem u Sarajevu, Bosna i Hercegovina, na adresi: Džemala Bijedića 185/12, 71000 Sarajevo, Bosna i Hercegovina
  • Stock d.o.o. s poslovnim sjedištem u Zagrebu, Hrvatska, na adresi: Josipa Lončara 3, 10090 Zagreb, Hrvatska
  • Stock International s.r.o. s poslovnim sjedištem u Plzeň – Božkov, Češka Republika, na adresi: Palírenská 641/2, 326 00, Plzeň – Božkov, Češka Republika

Mi, naš, itd.

Odnosi se, u zavisnosti od konteksta, na kompaniju Stock ili Kompanije Stock Group

Vi, Vaš

Odnosi se na živog pojedinca čije lične podatke koristi kompanija Stock ili Kompanije Stock Group, odnosno na korisnika Web stranice, uključujući osobu koja se prijavljuje na radno mjesto u Kompanijama Stock Group putem online formulara.

Kako koristimo Vaše lične podatke?

Koristimo Vaše lične podatke radi održavanja Web stranica u svrhe koje se navode u nastavku. U zavisnosti od svrhe korištenja podataka, ili Stock ili jedna od Kompanija Stock Group će upravljati podacima – strana odgovorna da osigura da se podaci koriste u skladu sa zakonima o zaštiti podataka.

Stock upravlja ličnim podacima koji se koriste za:

  • osiguravanje usklađenosti sa zakonskim ograničenjima o oglašavanju i promociji alkoholnih pića,
  • pretplate na newsletter,
  • poboljšanje naše web stranice.

Lokalna Kompanija Stock Group upravlja ličnim podacima koji se koriste za:

  • odgovaranje na pitanja,
  • regrutovanje.

Uz to, i Stock i Kompanije Stock Group – svaka u okviru vlastitih odgovornosti – su upravljači za lične podatke koji se obrađuju u svrhu rukovanja i rješavanja bilo kakvih zahtijeva, žalbi i pitanja koje zaprime u vezi s ostvarivanjem prava koja se osiguravaju putem GDPR-a.

Kompanije Stock Group upravljaju podacima u rasponu aktivnosti navedenog odnosa na sljedećim Web stranicama:

www.stock-polska.pl

www.stock-spa.it

www.stock.sk

www.stock.cz

www.stock.hr

www.stock.ba

Usklađenost sa zakonskim ograničenjima o oglašavanju i promociji alkoholnih pića

Koristimo lične podatke uključujući i informacije o mjestu boravka i datumu rođenja koje nam dostavljaju korisnici kako bismo osigurali da poruke koje se odnose na oglašavanje i promociju alkoholnih pića nisu usmjerene ka maloljetnicima. Pravni osnov u skladu s kojim koristimo Vaše lične podatke u tu svrhu je naša zakonska obaveza (član 6. stav (1) tačka (c) GDPR-a) koja se navodi u nacionalnim zakonima koji ograničavaju oglašavanje i promociju alkoholnih pića.

Vaše podatke ćemo obrisati čim uspješno provjerimo dob. Informacije o uspješnom prolazu provjere će se pohraniti u memoriji Vašeg uređaja putem kolačića najkasnije do kraja sesije pretrage Web stranice (kolačići za jednu sesiju).

Usklađenost sa zakonskim ograničenjima o oglašavanju i promociji alkoholnih pića

Koristimo lične podatke uključujući i informacije o mjestu boravka i datumu rođenja koje nam dostavljaju korisnici kako bismo osigurali da poruke koje se odnose na oglašavanje i promociju alkoholnih pića nisu usmjerene ka maloljetnicima. Pravni osnov u skladu s kojim koristimo Vaše lične podatke u tu svrhu je naša zakonska obaveza (član 6. stav (1) tačka (c) GDPR-a) koja se navodi u nacionalnim zakonima koji ograničavaju oglašavanje i promociju alkoholnih pića.

Vaše podatke ćemo obrisati čim uspješno provjerimo dob. Informacije o uspješnom prolazu provjere će se pohraniti u memoriji Vašeg uređaja putem kolačića najkasnije do kraja sesije pretrage Web stranice (kolačići za jednu sesiju).

Odgovori na pitanja

Koristimo Vaše lične podatke uključujući Vašu e-mail adresu, broj telefona i sve podatke koje nam dostavite putem ispunjavanja upitnika, u svrhe kontaktiranja, odgovora na Vaše pitanje ili poduzimanje ostalih radnju u odnosu na Vašu poruku. Pravni osnov u skladu s kojim obrađujemo Vaše lične podatke u ovu svrhu je naš osnovani interes (član 6. stav (1) tačka (f) GDPR-a), odnosno da korisnicima Web stranice, kao i klijentima, pružimo odgovarajuću uslugu.

Međutim, ako – nakon završetka upitnika – odlučite da dostavite podatke, onda se ne možemo služiti našim osnovanim interesom, i pretpostavit ćemo da ste dostavljanjem upitnika pristali da se ti podaci koriste u tu svrhu. U tom slučaju, obrada Vaših ličnih podataka će se zasnivati na Vašoj saglasnosti (član 6. stav (1) tačka (a) GDPR-a). U bilo kojem trenutku možete povući Vašu saglasnost bez posljedica.

Vaši podaci će se čuvati tokom vremenskog perioda potrebnog da odgovorimo na Vaš upit ili da poduzmemo druge aktivnosti u vezi s Vašom porukom, ali ne duže od 1 godine.

Pretplata na newsletter

Koristimo Vaše lične podatke, uključujući Vaše ime, prezime i e-mail adresu da Vam šaljemo newsletter s novim informacijama o Stock Spirits Group PLC. Pretpostavljamo da pretplatom na mailing listu pristajete da se Vaši lični podaci koriste u tu svrhu. Pravni osnov za obradu Vaših podataka će biti izvođenje ugovora (član 6. stav (1) tačka (b) GDPR-a).

Vaši podaci će se čuvati do 2 godine, ali ne nakon što ukinete pretplatu.

Regrutovanje

Koristimo Vaše ime, prezime, e-mail adresu, broj telefona, zemlju prebivališta, informacije o Vašim profesionalnim interesima, i sve ostale informacije koje odlučite podijeliti s nama tokom prilaganja Vaših dokumenata uz aplikaciju (uključujući Vaš CV) ili tokom ispunjavanja ovog obrasca. Koristimo navedene podatke da kreiramo listu kandidata za dostupna radna mjesta i da Vas kontaktiramo za pitanja koja se odnose na proces regrutovanja. Pravni osnov za obradu Vaših ličnih podataka u tu svrhu će se razlikovati u zavisnosti od:

  • pravnog osnova za zaposlenje koje tražite,
  • raspona informacija koje dostavite tokom procesa prijave i u obliku poruke,
  • važećih odredbi zakona o radu u pojedinim zemljama.

Stoga, pravni osnov u skladu s kojim obrađujemo Vaše lične podatke u ovu svrhu je naša zakonska obaveza (član 6. stav (1) tačka (c) GDPR-a), Vaša saglasnost (član 6. stav (1) tačka (a) GDPR-a) ili legitimni interes (član 6. stav (1) tačka (f) GDPR-a).

Možete povući Vašu saglasnost u bilo kojem trenutku bez posljedica. Nakon povlačenja Vaše saglasnosti, Vaši podaci se neće koristiti za regrutovanje.

Vaši podaci će se čuvati najmanje 1 godinu od datuma na koji predate Vašu prijavu putem online obrasca.

Natjecanja i dešavanja

Detaljne informacije o obradi Vaših ličnih podataka kao dio natjecanja i događaja koje organizujemo se mogu pronaći na web stranici posvećenoj relevantnom natjecanju ili događaju.

Poboljšavanje naše Web stranice radi ugodnijeg korištenja

Koristimo Vaše lične podatke uključujući i Vašu IP adresu, informacije o Vaše operativnom sistemu i pretraživaču i krajnjoj opremi kao i informacije o Vašim aktivnostima na našoj Web stranici tako što ih snimamo i pohranjujemo u kolačiće. Koristimo ih za nadzor korištenja Web stranice, prilagođavanje njenog sadržaja radi ugodnijeg korištenja.

Pravni osnov za obradu Vaših ličnih podataka u tu svrhu je naš osnovani interes (član 6. stav (1) tačka (f) GDPR-a), odnosno poboljšanje rada Web stranice putem:

  • procjene prometa na web stranici i prepoznavanjem navika korištenja web stranice,
  • prilagođavanjem web stranice interesima korisnika,
  • prilagođavanjem web stranice krajnjoj opremi korisnika,
  • ubrzavanjem pretrage,
  • prepoznavanjem stalnih korisnika.

Vaši podaci će se u tu svrhu čuvati 1 godinu.

Možete blokirati spašavanje kolačića na Vašem uređaju izmjenom postavki Vašeg pretraživača. Međutim, to bi moglo ograničiti funkcionalnost web stranice, sprječavajući pristup nekim od njenih dijelova. Ako ne izmijenite postavke Vašeg pretraživača, naš sistem će slati kolačiće automatski pri svakoj prijavi na našu Web stranicu.

Možete ukloniti kolačiće koji se pohranjuju u Vašem uređaju brisanjem povijesti pregleda na Vašem računaru. Možete također odabrati da pretražujete našu web stranicu „u privatnom načinu“, što bi moglo ograničiti raspon podataka koje računar pohranjuje.

Upravljanje zahtjevima, pritužbama i upitima koji se odnose na ostvarenje prava koja se dodjeljuju subjektima na koje se odnose podaci

Koristimo Vaše lične podatke uključujući e-mail adresu i sve podatke koje nam dostavite e-mailom u svrhu rukovanja i rješavanja Vaših zahtjeva, pritužbi i upita koji se odnose na ostvarenje Vaših prava koje garantuje GDPR, djelovanjem na Vaš zahtjev, pritužbu, ili upit i kako bismo Vas obavijestili o poduzetim aktivnostima.

Pravni osnov za obradu Vaših ličnih podataka u tu svrhu je naša zakonska obaveza u skladu s GDPR-om (član 6. stav (1) tačka (c) GDPR-a).

Vaši podaci će se čuvati u tu svrhu 5 godina od datum zahtjeva, pritužbe ili upita.

S kim dijelimo lične podatke?

Dijelimo Vaše lične podatke u sljedećim slučajevima:

  • kad se tako zahtijeva važećim zakonima, naročito na zahtjev Ureda javnog tužioca, Policije i drugih državnih tijela
  • kad je to neophodno kako bismo ispunili svoje potrebe, naročito prema:
    • pravnim firmama
    • ostalim Kompanijama Stock Group

Uz to, Vaši lični podaci se mogu dijeliti s ostalim pružaocima usluga – stranama koje obrađuju Vaše lične podatke na naš zahtjev u ime:

  • pružalaca ICT usluga, kao što je hosting, i dostavljanje ili održavanje kompjuterskih sistema i aplikacija

Vaši lični podaci se dijele s pružaocima usluga pod ugovorima u skladu s kojima se od njih zahtijeva da slijede naše upute.

Koja prava imate?

Imate pravo da:

  • tražite pristup Vašim ličnim podacima, potvrdu da se Vaši lični podaci obrađuju, primjerke Vaših ličnih podataka i informacije o npr. svrhama obrade, kategorijama ličnih podataka, kategorijama recipijenata kojima se lični podaci otkrivaju ili kojima će se otkriti, plansko razdoblje zadržavanja podataka o osoblju, izvor od kojeg je Stock pribavio podatke, procesu automatskog donošenja odluka, uključujući profiliranje, kao i dostavljanje njihovih kopija, (na osnovu člana 15. GDPR.-a);
  • tražite kopiju Vaših podataka koje ste nam dostaviti, da se dostavi vama ili nekoj drugoj strani koju ste naveli u formatu u općoj upotrebi koji se može elektronski čitati, ako obrađujemo podatke na osnovu saglasnosti ili u svrhu izvođenja ugovora (na osnovu člana 20. GDPR.-a);
  • zahtijevate da se Vaši podaci isprave ako su nepotpuni ili netačni (na osnovu člana 16. GDPR.-a);
  • zahtijevate da se svi ili neki od Vaših ličnih podataka izbrišu (na osnovu člana 17. GDPR.-a) ako:
    • ste povukli svoju saglasnost, i ne posjedujemo nikakav drugi pravni osnov za obradu podataka,
    • Vaši lični podaci više nisu potrebni u svrhe za koje su bili prikupljeni ili obrađeni,
    • ste uložili prigovor za koji smatramo da je opravdan,
    • se Vaši lični podaci obrađuju nezakonito.
  • tražiti ograničenje obrade Vaših ličnih podataka (u skladu s članom 18. GDRP-a), odnosno, da prestanemo s obradom podataka, izuzev kako bismo ih pohranili, u sljedećim situacijama:
    • osporavate tačnost Vaših ličnih podataka; u tom slučaju ćemo ograničiti njihovo korištenje tokom perioda koji je potreban da Stock provjeri tačnost podataka;
    • osporavate zakonitost obrade ličnih podataka koju provodi kompanija Stock;
    • Stock više ne treba podatke, ali Vama trebaju da ustanovite, prijavite i branite svoje potraživanja;
    • usprotivili ste se obradi Vaših ličnih podataka – dok Stock ne utvrdi da li je Vaš prigovor osnovan.

Također imate pravo da:

  • ulažete prigovor, na osnovu koji se odnosi na Vašu situaciju, na obradu, uključujući profiliranje, Vaših ličnih podataka u kontekstu naših osnovanih interesa. Nakon ulaganja tog prigovora, razmotrit ćemo da li – na osnovu Vaše situacije – zaštita Vaših interesa, prava i sloboda nije u skladu s interesima koje mi imamo za korištenje Vaših ličnih podataka. Ako se Vaš prigovor pokaže kao opravdan, i ne bude dodatnih pravnih osnova za obradu podataka, izbrisat ćemo podatke na koje ste uložili prigovor (u skladu ss stavom (1) člana 21. GDPR-a);
  • povući Vašu saglasnost za obradu ličnih podataka u bilo kojem trenutku. Povlačenje saglasnosti vršite bez da utječete na zakonitost obrade prije povlačenja. (u skladu s članom 7. GDPR-a).

Ako budete imali bilo kakvih pitanja ili želite povući svoju saglasnost ili ostvariti svoja prava, pošaljite e-mail adresu: GDPR@stockspirits.com, ili pismo putem pošte na gore naznačenu adresu poslovnog sjedišta kompanije Stock, s naznakom „Pravna služba”.

Također imate pravo da uložite prigovor nadležnom tijelu, naročito ako sumnjate da se Vaši lični podaci obrađuju na neodgovarajući način.

Kako ćete doznati o izmjenama ove Politike privatnosti?

Sve izmjene u našoj Politici privatnosti će biti objavljene na ovoj web stranici i, tamo gdje je prikladno, korisnici na koje se odnose podaci će biti obaviješteni elektronskim putem, uz relevantne informacije o predviđenim izmjenama i datumu stupanja na snagu.